Staffel 2^^

1. Ein sauberer Schnitt

Nachdem Meredith erfahren hat, dass Derek noch verheiratet ist, heult sie sich beim Barbesitzer Joe aus und trinkt Unmengen an Alkohol. Während Alex sein blaues Auge, das George ihm verpasst hat, behandelt, ist Derek in der Zwischenzeit damit beschäftigt, seinen Schock über Addisons Auftreten zu überwinden. Sie ist in Seattle, um zu arbeiten. Aber das weiß Meredith ja nicht und so gibt sie sich weiterhin die Kante und will Cristina, die mit George in die Bar gekommen ist, zu einem kleinen Spiel überreden: "Whose life sucks the most?" Während Meredith‘ Problem George bereits sein Bier ausspucken lässt, hat Cristinas Geständnis, dass sie schwanger ist, eine wahrhaft umwerfende Resonanz, denn Joe kippt just in diesem Moment um und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Er hat ein Aneurisma, das nur mit Hilfe einer Stand Still-Operation entfernt werden kann.

Derek versucht im Laufe seiner Schicht am nächsten Tag immer wieder mit Meredith zu reden, aber sie lässt ihn nicht ausreden. Und das nächste Problem wartet direkt. Als Derek in das Krankenzimmer von Dr. Webber kommt, ist Addison bereits dort und unterhält sich prächtig. Aber sie verlässt den Raum und Derek will wissen, wieso Richard Addison gerufen hat. Dieser klärt ihn daraufhin auf, dass Privates nicht in den Arbeitsalltag gebracht werden sollte.

Auch die heimliche Beziehung zwischen Cristina und Dr. Burke läuft nicht gerade prickelnd, dafür aber seine Karriere. Er darf für zwei Tage den Chefarztposten übernehmen.

Meredith scheint dagegen auf ganzer Linie vom Pech verfolgt zu werden, denn ihren nächsten Fall hat sie zusammen mit Addison. Und zu allem Überfluss ist die Patientin gänzlich gegen Meredith, weil sie glaubt, Meredith hätte Addison den Mann ausgespannt. Dieses Missverständnis räumt allerdings Addison aus dem Weg, als sie davon erfährt. Vorher hat Meredith allerdings keinen Spaß mit der biestigen Patientin.

George bekommt derweil eine Sonderaufgabe von Dr. Webber. Er soll seine Augen und Ohren sein und ihn über alles, was im Krankenhaus passiert, unterrichten. Das wird schnell zum Problem, denn obwohl er seine Aufgabe sehr ernst nimmt, kann er seinem Chef nichts über die unzähligen Affären, deren er nach und nach gewahr wird, erzählen. Um sich abzulenken, geht er auf die Babystation, auf die kurze Zeit später auch Meredith kommt und sich bei ihm ausheult. Sie glaubt, nicht mit der Überärztin und Frau Addison mithalten zu können.

In der Zwischenzeit bahnt sich etwas zwischen Alex und Izzie an. Sie unterhalten sich über die Beziehungen zu Patienten und sind natürlich völlig gegensätzlicher Meinung. Hinzu kommt, dass Alex auch noch fest davon überzeugt ist, dass Izzie ihn mag und dass er sie irgendwann bekommen wird, was sie natürlich abstreitet.

Bei der OP von Joe, die Dr. Burke und Dr. Shephard ausführen, erzählt Derek Burke davon, dass er eine Frau kennengelernt hätte. Burke nimmt es zu Kenntnis, kommentiert es aber nicht weiter. Und kurze Zeit später erfährt Dr. Burke, warum er den Aushilfschef-Posten bekommen hat: Er stellt seine Karriere über sein Privatleben. Das bringt ihn ganz schön ins Grübeln und genau in dem Moment, als Christina ihm mitteilen will, dass sie doch gerne eine Verabredung zum Dinner mit ihm hätte und es sogar scheint, als wolle sie ihm von der Schwangerschaft erzählen, macht er mit ihr Schluss.

George fasst in der Zwischenzeit all seinen Mut zusammen und erklärt Dr. Webber, dass er ihm nichts erzählen wird. Es sei zwar eine Menge im Krankenhaus passiert, aber darum ginge es nicht. Es ginge um die Patienten und für George im Speziellen um Joe, die Hilfe bekommen müssten. Und der Chefarzt gibt ihm sogar recht.

Nach unzähligen Versuchen bekommt Derek endlich eine Chance, mit Meredith zu reden. Er erklärt ihr, dass Addison ihn mit seinem besten Freund Marc betrogen hätte und er direkt geflüchtet wäre. Meredith sei für ihn wie ein frischer Wind gewesen, der ihn gerettet hätte. Aber das reicht Meredith nicht und sie lässt Derek wieder allein. Sie stellt sich die Frage, ob sie eher als Mensch oder als Ärztin denken sollte, denn das ist nicht zwangsweise das gleiche... 



2. Genug ist Genug

Cristina und Meredith hängen zusammen verzweifelt im Badezimmer. Meredith hat mal wieder zuviel getrunken und lässt sich noch mehrmals alles durch den Kopf gehen, während Cristina in der Badewanne liegt und sich ebenfalls miserabel fühlt. Meredith sieht den Grund für ihr Elend in den Penissen der Welt und natürlich in Tequilla und Cristina geht es nicht darum, dass Burke Schluss gemacht hat, sondern darum wie. Außerdem will sie keine "fette Schwangere" werden. Izzie und George bringen den beiden Aspirin, was diese zu der Aussage treibt, dass Meredith sich leer fühlt und Cristina einfach nur "pissed off".

Meredith fühlt sich von Derek verfolgt. Sie macht ihm den Vorwurf, dass sie von Addison erfahren musste, dass er noch verheiratet ist, nicht von ihm. Kurz darauf beobachten Cristina und Meredith einen Streit zwischen den beiden Oberärzten und genießen es.

George ist wieder einmal der Pechvogel des Tages, denn er hat die grandiose Aufgabe, alle möglichen Rettungsmaßnahmen an einem Patienten durchzuführen, der bereits tot ist. Zu seinem Missfallen bekommt er noch Syphilis-Olivia an seine Seite gestellt, die die gesamte Zeit über versucht, mit ihm über die Syphilis zu reden.

Auch Dereks Tag verläuft nicht gerade nach seinen Vorstellungen. Er versucht, Richard zu untersuchen, der sich vehement wehrt, weil er sauer auf Derek ist. Denn dieser hat seine Frau angerufen. Diese versucht dummerweise gleich, Richard dazu zu überreden, Addison eine Stelle im Krankenhaus zu geben.

In der Zwischenzeit haben alle mit ihren Fällen zu kämpfen: Izzie assistiert Burke bei einem Patientin, dessen (Autoun-)Fall etwas undurchsichtig erscheint, Cristina entdeckt bei einer Frau eine Verletzung, die bereits ein paar Wochen alt ist und Meredith hat einen Patienten, der ihr nicht sagen möchte, was er geschluckt hat und was seinem Magen jetzt Probleme bereitet. Die Röntgenbilder schließen Drogen aus und Alex erkennt, dass der Mann zehn Puppenköpfe geschluckt hat. Anscheinend hat Alex den Tag der sozialen Kompetenz, denn er findet weiterhin heraus, woher die Verletzungen von Cristinas Patientin stammen. Sie wird von ihrem Mann geschlagen und seit Jahren vor den Augen ihres Sohnes Scotty missbraucht. Und trotzdem will sie, dass Scotty ihrem Mann das lebensrettende Organ spendet. Cristina kann das nicht nachvollziehen. Die Entscheidung liegt aber bei Scotty und Alex flippt regelrecht aus, als Izzie versucht, dem Jungen einen Rat zu geben. Sie hätte nicht die geringste Ahnung, was in dem Jungen vorginge.

In der Zwischenzeit entdeckt George eine Reaktion bei einem Patienten, der von einem anderen Krankenhaus ins Seattle Grace Hospital geliefert wurde und der überhaupt keine Reaktion mehr zeigen sollte. Er geht zu Derek und erklärt ihm die Situation, dass das Gehirn noch funktioniert. Derek will dem nachgehen und ihr Leben retten. Er bescheinigt George ein gutes Gespür für Patienten.

Derweil möchte Scottys Mutter mit ihrem Sohn sprechen. Cristina klärt sie auf, dass ihr Mann bei dem Autounfall einen Mann getötet hätte und dass sie alles zu emotional sieht. Diese fragt daraufhin, ob Cristina jemals verliebt war und gibt ihr den Tipp, dass Liebe ihre Erfordernisse hat.

Inzwischen hängt Meredith mit ihrem Puppenfall etwas in der Luft, da sich niemand wirklich zuständig fühlt. Und Alex überrascht weiterhin mit Feingefühl. Er geht mit Scotty spazieren und erklärt ihm, dass nur er selbst entscheiden kann, ob er seinen Vater retten will. Das Problem ist, dass Burke die Entscheidung jetzt bräuchte. Scotty wird zu seiner Mutter gefahren und sagt, dass er der OP zustimmt, aber nur zu seinen Konditionen: Der Polizei würde die Wahrheit gesagt und seine Mutter würde ihren Mann verlassen. Sie nickt.

Addison versucht derweil, mit Derek zu reden. Aber dieser will nicht. Trotzdem erklärt sie ihm, dass sie sich damals allein fühlte und ihn vermisst hätte. Dann sei Marc da gewesen.

Die gescheiterte Beziehung zwischen Cristina und Burke ist von Spannung geprägt. Und auch die Spannung zwischen Olivia und George ist noch enorm. Doch er entschließt sich, mit ihr zu reden und erklärt ihr, dass er sie möge, aber eigentlich in ein anderes Mädchen verliebt sei. Sie dankt ihm für seine Ehrlichkeit und in diesem Moment erkennt George, warum Dr. Bailey ihn den ganzen Tag über den Patienten reanimieren ließ: Man muss alles für die Patienten tun, was man kann. Es ging nicht um die Übung.



3. Gebrochene Herzen

Cristina und Meredith joggen durch den Park und denken darüber nach, was es ihnen gebracht hat, dass sie sich mit ihren Vorgesetzten eingelassen haben, während George beobachtet, dass Izzie sich immer besser mit Alex zu verstehen scheint.

Richard Webber informiert Derek derweil, dass er möchte, dass Addison noch eine Weile im SGH bleibt, während Alex eine junge Frau behandelt, die darunter leidet, jedesmal extrem Rot zu werden, wenn sie Gefühle zeigt.

Dann wird eine neue Patientin ins Seattle Grace gebracht – es handelt sich um Meredith's Mutter Ellis. Meredith geht sofort in Deckung und versucht ihren Kollegen aus dem Weg zu gehen. Bailey versucht sie etwas abzulenken und gibt ihr einige einfache Aufgaben, die sie erledigen soll.

Izzie soll derweil mit Derek und Addison arbeiten, die sich immer noch gegenseitig angiften, während Dr. Webber wieder Burke als Chef der Chirurgie ablöst. Kurze Zeit später erfährt er von Meredith, wie es ihrer Mutter und seiner alten Kollegin wirklich geht. Sie bittet ihn, bei ihrer Mutter vorbei zu schauen.

George soll sich um Ellis kümmern und wird dabei von Ellis für ihren Ex-Ehemann Thatcher gehalten, während Meredith Derek bittet, ihm bei einer OP assistieren zu dürfen, ums sich selbst auf andere Gedanken bringen zu können.

Cristina wird unterdessen Burke zugeteilt und soll ihm bei einer OP assistieren. Während der Operation wird ihr plötzlich schwindelig und sie bricht bewusstlos zusammen. Bailey und Izzie, die von der Galerie aus zugesehen haben, eilen ihrer Kollegin zu Hilfe. Cristina kommt wieder zu Bewusstsein und erzählt Izzie und Bailey von der Schwangerschaft. Man zieht daraufhin Addison zu Rate, die Webber mitteilt, dass sie nicht länger im SGH bleiben wird.

George informiert derweil Dr.Webber, dass bei den Untersuchungen an Ellis Grey eine Gewebewucherung an ihrer Leber gefunden wurde. Meredith wird informiert und gibt ihr OK für eine Biopsie. Dabei erfährt sie auch von Cristina's Zustand. Addison stellt derweil fest, dass Cristina's Baby außerhalb der Gebärmutter heranwächst und sie zu verbluten droht.

Addison und Derek kommen sich derweil wieder etwas näher und küssen sich. Sie gesteht ihm, dass sie ihn immer noch liebt und bringt Derek ins Grübeln, während Burke erfährt, dass Cristina schwanger war.

Cristina ist unterdessen aus der Narkose erwacht und erfährt, dass sie das Baby und auch einen Eileiter verloren hat.

Meredith und Alex unterhalten sich und Meredith gesteht, dass sie nicht Angst hat, dass ihre Mutter Angst haben könnte, sondern insgeheim sogar darauf hofft. Sie macht sich jedoch starke Vorwürfe deswegen. Gemeinsam mit Izzie und George wartet sie auf die Testergebnisse – sie sind negativ. Ihre Mutter leidet nicht an Krebs.

Meredith sitzt derweil vor dem Krankenhaus und weint. Derek kommt zufällig vorbei und versucht sie zu trösten. Meredith entgegnet jedoch, dass sie nicht mehr kann – ihre Mutter und die Situation um Cristina gehen ihr sehr nahe. Am schwersten fällt ihr jedoch, Derek zu hassen. Dann küsst sie ihn.



4. Selbstverleugnung

Cristina will nicht zur Ruhe kommen und möglichst schnell wieder operieren, während ihre Freunde nicht glauben können, dass der Verlust des Kindes spurlos an ihr vorbei gegangen sein sollte. Bailey macht Cristina klar, dass sie sie keinesfalls überstürzt wieder arbeiten lassen will.

Während Meredith versucht, ihrer Mutter aus dem Weg zu gehen trifft sie auf Derek, der ihr zu verstehen gibt, dass Addison bald wieder nach New York zurückkehren wird und wieder Normalität in ihr Leben einkehren wird. Just in diesem Moment kommt Addison hinzu und es entbrennt ein Streit zwischen den Eheleuten, der darin endet, dass Derek seiner Frau klar macht, dass er sie nicht mehr liebt. Daraufhin überreicht sie ihm die Scheidungspapiere.

Burke erkundigt sich bei Cristina nach ihrem Befinden und macht ihr Vorwürfe, dass sie ihm nichts über das Baby erzählt hat. Dabei lernt auch Cristina's Mutter kennen, die ihre Tochter an die Grenzen ihrer nervlichen Belastbarkeit bringt.

Izzie und Alex verabreden sich zu einem Date, während Meredith Dr.Bailey's ersten Patienten, Jeremiah Tate kennen lernt, der an zystischer Fibrose leidet.

Cristinina's Mutter möchte wissen, wer der Vater ihres Kindes gewesen ist, während Alex Samuel Linton versorgt, der sich selbst angeschossen hat. Wie sich herausstellt ist die Kugel in seinem Schädel stecken geblieben. George hadert unterdessen damit, dass er von Ellis Grey als einer ihrer Assistenzärzte behandelt wird.

Dr. Bailey zieht unterdessen Addison zu Rate bezüglich Jeremiah, dessen Pankreas wohl entfernt werden muss, da sonst die Gefahr besteht, dass er an Organversagen sterben wird. Meredith ist dies natürlich nicht recht und beschwert sich bei Derek, der ihr erzählt, dass Addisons Tage im Seattle Grace gezählt sind, sobald er die Scheidungspapiere unterschrieben hat.

Cristina lässt der Fall von Burke's Patientin nicht mehr los und hat sich zusammen mit Meredith in den Keller zurückgezogen, um die Akte genauer zu studieren. Sie glaubt schließlich den Grund für die Herzrhythmusstörungen der Patientin gefunden zu haben und teilt Burke ihren Verdacht mit, dass sie absichtlich Medikamente schluckt, die diese Störungen hervorrufen. Burke allerdings hat noch schwer damit zu kämpfen, dass Cristina ihm die Schwangerschaft verschwiegen hat und macht ihr deswegen schwere Vorwürfe.

Derek und Alex rufen derweil die Polizei als sich herausstellt, dass Linton sich nicht selbst angeschossen hat, sondern von seiner Frau verwundet wurde. George versucht den ganzen Tag, auf Ellis aufzupassen, verliert sie aber immer wieder aus den Augen. Webber entzieht ihm den Fall und will sich fortan selbst um sie kümmern. Als er sie in einem OP antrifft lächelt sie ihn an und küsst ihn.

Burke findet unterdessen heraus, dass Cristina recht hatte und seine Patientin sich ihre Herzrhthymusstörungen wirklich selbst zugefügt hatte. Derweil verliert Bailey ihren Patienten Jeremiah im OP.

Später unterhält sich Addison mit Meredith und gibt ihr zu verstehen, dass wenn sie die kleinste Chance sieht, dass sie mit Derek wieder zusammen kommen kann, sie in Seattle bleiben wird.

Während Izzie Cristina mitteilt, dass ihr Verdacht gerechtfertigt war, bricht sie plötzlich in Tränen aus.

Alex erfährt, dass er einen Teil seiner Prüfung nicht bestanden hat, aber noch eine zweite Chance in vier Monaten erhalten wird. Derek hadert damit, die Scheidungspapiere zu unterschreiben, während Meredith zu Cristina eilt, die ihr unter Tränen berichtet, dass sie nicht mehr damit aufhören kann. Später, als sie sich wieder etwas beruhigt hat, kommt Burke hinzu, legt sich zu ihr ins Bett und tröstet sie. 



5. Der Schmerz

Über Seattle tobt ein heftiger Sturm und sowohl Izzie als auch Meredith haben Probleme mit ihren Männern.

Am nächsten nächsten Morgen treffen sie im Krankenhaus auf Henry Lamotte's, der recht unkonventionellen Methoden hat seine Schmerzen unter Kontrolle zu halten: Porno-Filme. Durch sie sollen im Gehirn die Bildung von Endorphinen angeregt werden, die zu einer Linderung des Schmerzes führen. Anscheinend scheint es bei ihm geholfen zu haben.

Ellis Grey soll derweil entlassen werden, während ihre Tochter sich schwer tut mit Derek zusammen zu arbeiten. Sie behandeln gemeinsam Anna Chue, die an einem Tumor an der Wirbelsäule leidtet, durch den sie das Gefühl in Armen und Beinen verliert. Die Eltern jedoch verweigern die Operation.

Alex und George behandeln einen jungen Polizisten, der während eines Einsatzes angeschossen wurde. Dabei wirft George Alex vor, am Abend zuvor Izzie verletzt zu haben, da er nicht mal versuchte, sie zu küssen. Dann stoppt plötzlich der Fahrstuhl und im gesamten Westflügel des Krankenhauses fällt der Strom aus.

Meredith versucht Anna zur Operation zu überreden, doch obwohl sie schon volljährig ist will sie sich dem Willen ihres Vaters beugen – aus Rücksicht auf ihre Kultur.

Izzie muss ihrer Patientin Verna Bradley mitteilen, dass sie zwar keine Herzattacke hatte, ihr EKG jedoch einige Anomalien aufzeigt, weswegen sie sie noch etwas länger im Krankenhaus behalten müssen, während George und Alex sich um den jungen Polizisten kümmern, dem es immer schlechter geht. Mittlerweile wurde die Tür zum Fahrstuhl ein Stück aufgestämmt und Dr. Burke sieht keine andere Möglichkeit, als George und Alex anzuweisen, die Brust des Patienten zu öffnen.

Derek spricht mit Mr. Chue derweil über die Gründe für die Ablehnung der OP – anscheinend ist er der Meinung, seiner Tochter fehlt ein Teil ihrer Seele, die erst in einem Ritual wieder hergestellt werden kann. Derek stellt ihm den Krankenhaus-Helikopter zur Verfügung, um einen Schamanen einfliegen zu lassen.

Alex hat Zweifel, dass sie die Operation alleine im Fahrstuhl durchführen können und so übernimmt George die Verantwortung. Dr. Burke weißt ihn an, wie er verfahren soll und ist postitv überrascht, dass George die Nerven behält.

Cristina muss unterdessen erkennen, dass der Patient recht hatte und die Pornos ihn wirklich von seinen Schmerzen befreit hatten. Die Schmerzen haben sich nach dem Stromausfall verschlimmert und sie muss schleunigst handeln – also erfindet sie pornographische Geschichten und erzählt sie dem Patienten.

Izzie findet heraus, dass Mrs. Bradley in den vergangenen sieben Jahren immer am gleichen Tag mit Herzproblemen eingewiesen wurde. Sie findet heraus, dass sie in ihren Nachbarn verliebt war, der vor 7 Jahren gestorben ist und an jedesmal am Todestag hat sie diese Herzprobleme, die durch den Stress ausgelöst werden.

Mittlerweile ist die Stromversorgung des Krankenhauses wiederhergestellt und Burke konnte die Operation an dem jungen Polizisten vollenden und auch der Schamane ist mittlerweile eingetroffen und kann das Ritual erfolgreich durchführen, so dass einer OP nun nichts mehr im Weg steht.

Nach der Operation gesteht Meredith Derek, dass sie ihn liebt und bittet ihn, sich für sie zu entscheiden. Sie gibt ihm Zeit nachzudenken und erzählt, dass sie in ihrer Stammkneipe auf ihn warten wird. Cristina spricht unterdessen mit Burke und willigt ein, mit ihm eine Beziehung zu führen, macht aber klar, dass sie keine einfach Person ist.

Meredith wartet am Abend unterdessen vergebens auf Derek – er scheint sich entschieden zu haben.



6. Zugunglück

Meredith muss feststellen, dass Derek sich anscheinend gegen sie entschieden hat und nicht in der Bar erscheint und ertränkt ihren Kummer in Tequila. Dann erreicht sie, George, Izzie und Cristina ein Notruf. Ein Zug ist entgleist und sie müssen sofort zurück ins Krankenhaus, um dort zu helfen.

Kurz nachdem sie die Bar verlassen haben erscheint Derek und muss von Joe hören, dass er zu spät ist und Meredith schon wieder weg ist.

Izzie wird im Krankenhaus Addison zugeteilt, ihr bei der Behandlung der schwangeren Brooke, die bei dem Unglück schweren Verbrennungen erlitten hat, die jetzt ihr ungeborenes Kind bedrohen, zu assistieren. Cristina behandelt einen Mann, dem das Bein abgerissen wurde und George wird Bonnie und Tom zugeteilt, die beide von einem langen Stück Stahl durchbohrt wurden, beide jedoch noch bei vollem Bewusstsein sind.

Meredith wird angewiesen erst einmal nüchtern zu werden, bevor sie mithelfen darf. Izzie kümmert sich zunächst um ihre Freundin und versucht sich ein wenig zu trösten.

Alex hat derweil eine Patientin in der Notaufnahme, deren Freundin ihn ganz schön zur Weißglut treibt, da sie ihn für inkompetent hält. Cristina bemerkt unterdessen, dass das abgerissene Bein nicht zu ihrem Patienten passt. Sie wird von Dr. Webber angewiesen, das richtige Bein möglichst schnell zu finden, doch sie hat kein Glück – an der Unfallstelle ist einfach ein zu großes Chaos.

Die Verletzungen von Bonnie und Tom, sind schlimmer als befürchtet. Wenn die Ärtze den Stahl herausziehen würden, würden beide verbluten. Derek und Burke müssen nun abwägen, wer die besseren Chancen hat zu überleben und wessen Todesurteil sie damit fällen werden. Die Entscheidung fällt zugunsten von Tom aus, da Bonnie's Verletzungen zu stark sind und sie auch schon Anzeichen einer beginnenden Lähmung zeigt.

Derek versucht Tom und Bonnie ihre Situation klar zu machen. Bonnie versteht die Problematik und nimmt ihr Schicksal an, doch Tom kann nur schwer akzeptieren, dass Bonnie seinetwegen sterben muss.

Alex macht sich unterdessen große Vorwürfe, als Yvonne, die Freundin einer Patientin, die ihn ständig als unfähig betitelt hatte, plötzlich tot zusammenbricht. Er hatte nicht bemerkt, dass auch sie schwere innere Verletzungen vom Unfall davongetragen hatte und lediglich ihre weniger stark verletzte Freundin behandelt. Er kann nichts mehr tun, als nur ihren Tod festzustellen. Auf sich wütend geht er vor die Türe und ärgert sich über seinen Fehler, als plötzlich ein Sanitäter das verloren gegangene Bein von Cristina's Patienten bringt. Alex sieht eine Chance, endlich wieder etwas richtig zu machen und nimmt Cristina's Position im OP an Dr. Webber's Seite ein, während Cristina in die Notaufnahme geschickt wird.

Derweil wird die Operation an Bonnie und Tom vorbereitet, während Meredith bittet bei der OP assistieren zu dürfen – ihre Blutwerte waren in Ordnung, die Maßnahmen, die Dr. Bailey angeordnet hatte, scheinen gewirkt zu haben. Bei der Vorbereitung trifft sie auf Derek und stellt ihn zur Rede. Er weicht ihr aus und Meredith erkennt, dass er sich längst entschieden hat – er wird bei Addison bleiben.

Auch wenn die Ärzte ihr bestes versuchen – Bonnie kann nicht gerettet werden, während Addison nach der erfolgreichen Entbindung von Brooke's Baby Izzie informiert, dass sie eine Weile in Seattle bleiben wird.

Nach der Operation spricht Derek mit Bonnie's Verlobten und überbringt ihm ihre letzten Worte, bevor der Anästhesist sie in die Narkose versetzt. Anscheinend haben ihre Worte auch Derek's Entscheidung bei Addison zu bleiben, beeinflusst. Sie sagte, dass wenn Liebe genug wäre, sie immer noch bei ihrem Verlobten wäre. Meredith sieht Derek dabei tief verletzt an und auch George tut es weh zu sehen, wie Meredith leidet.

Doch auch Derek hat mit seiner Entscheidung zu kämpfen und bricht, als er zusammen mit Dr. Bailey im Fahrstuhl fährt, in Tränen aus. Zwar hat er sich für seine Frau entschieden, doch die Entscheidung scheint ihm nicht leicht gefallen zu sein. Dann verlässt er zusammen mit Addison die Klinik, während für Izzie, George, Meredith und Cristina die nächste Schicht beginnt.



7.  Gerede

Im Krankenhaus sprechen alle über Meredith und Derek, während der zusammen mit Addison einen Therapeuten aufsucht, um ihre Ehe zu retten. Er verlangt von ihr, endlich nach Seatlle zu ziehen, während sie will, dass er nicht mehr mit Meredith spricht. George überlegt, wie sie Meredith helfen können, um sie aufzumuntern, doch Izzie und Cristina haben schon etwas im Sinn.

George übernimmt die Behandlung von Kimberly Griswald, während Alex Dr. Shephard zugeteilt wird. Cristina und Izzie zeigen Meredith unterdessen einen interessanten Fall: Shane Hermann. Er glaubt, schwanger zu sein. In der Tat hat er einen stark gewölbten Bauch, der in den letzten Monaten nach eigenen Aussagen auch stark gewachsen ist. Die Problematik des Falles: Cristina und Izzie haben ihn aus der Psychiatrie "gestohlen".

Nicole Verma sitzt im Rollstuhl und hat in letzter Zeit vermehrt Krämpfe in ihren Beinen. Derek schlägt außerdem vor, eine Operation an ihr durchzuführen, die ihre Lebensqualität stark verbessern wird, doch für die Mutter ist die OP zu riskant. Derek will, dass Alex Nicole überzeugt, dass die OP das richtige wäre.

Dann versucht Derek mit Meredith zu sprechen, doch Cristina und Izzie verhindern dies. Dann treffen sie zufällig auf Derek, der Izzie um einen gefallen bittet. Sie macht ihm jedoch klar, dass sie ihm noch nicht verziehen hat, dass er sie so lieblos behandelt hat nach ihrem Date.

Die Psychiatrie hat unterdessen gemerkt, dass ihnen ein Patient abhanden gekommen ist und verlangen, dass Shane wieder auf ihre Station zurück verlegt wird. Auch Dr. Bailey bemerkt unterdessen den Auflauf in Shane's Zimmer und stellt die Assistenzärzte zur Rede. Shane bekräftigt immer wieder nicht verrückt zu sein und führt einen Schwangerschaftstest durch, der zur Überraschung aller positiv ausfällt. Addison Shephard wird zu Rate gezogen, die feststellt, dass Shane nicht schwanger ist.

Bailey hat unterdessen dafür gesorgt, dass Cristina vom Fall abgezogen wird und den Tag damit verbringt, Patienten mit Magen-Darm-Beschwerden zu behandeln. Derek versucht Nicole's Mutter zu überzeugen, die Operation durchführen zu lassen, aber die ist sehr empfindlich wenn es um ihre einzige Tochter geht.

George's Patientin geht sehr rauh mit ihrem Mann um, was auch George auffällt, während Cristina zu Burke geht, der mittlerweile erfahren hat, dass George von ihm und Cristina weiß. Cristina glaubt, dass auch Bailey dies mitbekommen hat und sie überlegen, was sie tun können.

Kimberley's Mann reißt endgültig der Geduldsfaden und er verursacht dadurch einen Herzinfarkt bei seiner Frau, während unterdessen feststeht, dass Mr. Hermann an einem Teratom leidet, einem bösartigen Tumor der unterschiedliche Gewebe, wie Haare und Zähne enthält. Mr. Hermann und seine Frau fühlen sich langsam unwohl, weil seine Erkrankung äußerst selten ist und deswegen einen großen Auflauf verursacht.

Addison und Derek unterhalten sich und er stellt klar, dass er noch nicht über Meredith hinweg ist, während Burke Cristina vorschlägt, den Chief von ihrer Beziehung zu erzählen. Doch Cristina wehrt ab.

Nicole versucht zu erfahren, warum Alex Izzie nach dem Date nicht geküsst hat, doch Alex kontert, dass er an ihrer Stelle sich nicht von ihrer Mutter vorschreiben ließe, was sie zu tun hat.

Während Kimberly's Operation wird plötzlich in der Nähe ihrer Wunde ein Feuer entfacht, doch die Situation kann unter Kontrolle gebracht werden, während Cristina Dr.Bailey zur Rede stellt und fragt, warum sie sie bestrafen will. Cristina erfährt allerdings, dass Bailey nichts damit zu tun hatte, sondern eine der Oberschwestern, die sie vor kurzem abfällig behandelt hatte.

Richard bittet Addison im Seattle Grace zu bleiben – ihm zuliebe. Er könnte eine gute Ärztin wie sie gebrauchen, während Derek endlich mit Meredith sprechen will. Diesmal wird er jedoch von Dr.Bailey daran gehindert. Sie macht ihm klar, dass er ihr nicht mehr helfen kann und sie in Ruhe lassen soll.

Nicole erzählt Alex, dass sie noch unsicher ist, ob sie dem Leben schon gewachsen ist, während Burke und George Kimberly's Mann mitteilen, was im OP geschehen ist. Er kann nicht glauben, dass seine Frau die OP überlebt hat und bricht in Lachen aus. Bereits einige Jahre zuvor war seiner Frau keine Chance mehr gegeben worden, nachdem sie schon 5 mal am offenen Herzen operiert wurde. Wie es scheint, ist sie nicht unterzukriegen.

Mr. Hermann wird für die Operation vorbereitet und der Auflauf in seinem Krankenzimmer ist unerträglich geworden. Entschlossen wirft Meredith alle hinaus und erinnert sie daran, dass sie einen Patienten vor sich haben, der auch mal zu Ruhe kommen will. Derek hat Meredith dabei beobachtet und wirft ihr einen sorgenvollen Blick zu, doch Meredith fragt ihn wütend, was er denn zu schauen hat.

Cristina erzählt Burke dass sie Angst um ihre Karriere und ihren Ruf hat, da sie gesehen hat, was passieren kann, wenn herauskommt, dass sie mit einen Oberarzt zusammen ist. Burke sind ihre Ängste egal und er erzählt Dr. Webber von ihrer Beziehung. Der ist froh, dass Burke zu ihm gekommen ist und versichert ihm, dass er nichts gegen die Beziehung hat, da er im Gegensatz zu Derek aufrichtig war.

Nicole teilt ihren Eltern mit, dass sie die OP durchführen lassen will. Schließlich ginge es um ihr Leben und nicht um das ihrer Eltern. Sie will endlich für sich selbst sorgen können.

Während ihrer nächsten Therapiesitzung erzählt Addison, dass sie sich entschieden hat, in Seattle zu bleiben und auch Derek hat vor, Meredith aus seinem Leben zu streichen, doch er scheint nicht gerade überzeugt von seinen eigenen Worten zu sein.

Am Abend treffen sich Izzie, George, Cristina und Meredith in der Bar, als plötzlich Alex hinzukommt und Izzie leidenschaftlich küsst. 



8. Romeo und Julia

Alex erzählt Izzie, dass Derek in der Bar keine einmalige Sache gewesen ist, während Cristina und Burke sich zu einem ersten, offiziellen Date verabreden. George fällt unterdessen ein Mann vor die Füße, der den Sturz aus dem 5. Stock eines Gebäudes auf wundersame Weise überlebt hat.

Meredith behandert derweil Mrs. Sorrento, die an Gallensteinen leidet, während Derek und Addison Besuch von ihren alten Freunden Weiss und Savannah aus New York bekommen. Savannah's Mutter starb an Eierstockkrebs und daraufhin ließ sie sich auf das "Krebs-Gen" testen. Dieser zeigte, dass sie gewisse Genmutationen aufwies, die später Brust- und Eierstockkrebs auslösen könnten. Sie bittet Addison prophylaktisch die Eierstöcke und die Brüste zu entfernen. Ihr Mann dagegen ist nicht begeistert von der Idee, doch Savannah ist entschlossen.

George treibt seine Kollegen und auch seinen Patienten Stu in den Wahnsinn, da er ständig feiert, wie großartig es ist, dass Stu den Sturz aus dem 5. Stock überlebt hat, während Cristina sich für ihr Date mit Burke fertig macht. Bei der Operation von Mrs. Sorrento wird Gallenkrebs im fortgeschrittenen Stadium festgestellt. Bailey informiert ihren Mann, dass ihr wahrscheinlich nicht mehr länger als 4-6 Monate bleiben werden.

George realisiert, dass Stu nicht gefallen war, sondern gesprungen. Er bittet George, seine Exfreundin Daisy, die ebenfalls im Krankenhaus arbeitet zu finden. Derek versucht seinen Freund Weiss beizustehen, der mit der Entscheidung seiner Frau hadert, während das Date von Cristina und Burke noch sehr gezwungen abläuft. Dann bricht an einem der Nebentische ein Mann zusammen und die Ehefrau ruft nach einem Arzt – Cristina und Burke sind sofort zur Stelle und bringen den Mann ins Krankenhaus.

George findet endlich Daisy, doch sie will nicht mit zu Stu kommen, der mittlerweile in den Operationssaal gebracht wurde. George erzählt ihm, dass er Daisy nicht finden konnte und Stu bedankt sich, dass er es wenigstens versucht hat. Kurz nach der Einleitung der Narkose stirbt Stu auf unerklärliche Weise. Bailey erzählt Dr. Webber, dass sie schwanger ist, während Cristina und Burke zusammen die Operation an dem Gast aus dem Restaurant durchführen.

Meredith trifft im Fahrstuhl unterdessen auf Derek, der sie bittet, ihn nicht zu ignorieren, als Addison hinzukommt. Dann erklärt Meredith Mrs. Sorrento, dass sie Krebs hat.

Am Abend treffen sich Derek und Addison mit ihren Freunden, doch Weiss hat sich noch immer nicht mit der Entscheidung seiner Frau abgefunden. Derek spricht mit ihm und versucht ihm klar zu machen, dass er ihr beistehen muss. Und auch Addison steht ihrer Freundin bei, die die Operationen nur deswegen durchführen lassen will, damit sie eine Chance hat, mit ihrem Mann alt zu werden. Beide versöhnen sich schließlich im OP.

Später trifft Meredith Derek im Aufzug wieder. Schweren Herzens gesteht sie, dass sie ihn vermisst. Er macht einen Schritt auf sie zu, nimmt den Duft ihrer Haare auf und scheint kurz davor zu sein, sie zu küssen. Doch dann zuckt er zurück und entgegnet, dass er es nicht tun kann. Er verlässt den Fahrstuhl und Meredith bleibt alleine zurück.



9. Dankbarkeit

Izzie beginnt mit den Vorbereitungen zu einem großen Thanksgiving-Dinner, während George plötzlich Besuch von seinem Vater und seinen Brüdern bekommt, die ihn auf Truthahnjagd mitnehmen wollen

Addison möchte endlich wieder intimer mit Derek werden, der jedoch zögert noch etwas, schließlich wäre es das erste Mal seit ihrer Affäre mir Mark und seiner Beziehung mit Meredith. Die hat sich unterdessen freiwillig für den Thanksgiving-Dienst bei Dr. Bailey gemeldet. Sie behandelt einen ehemaligen Feuerwehrmann, der seit einem Unfall vor 16 Jahren im Koma liegt, als er plötzlich die Augen öffnet.

Cristina und Burke machen sich auf den Weg zu Izzie um ihr bei den Vorbereitungen zu helfen, während Meredith Derek um Rat wegen ihres Patienten fragt. Sie glaubt, er hätte sie direkt angesehen, doch Derek versuch ihr klar zu machen, dass dies bei Patienten nichts ungewöhnliches ist. Dann jedoch muss er mit ansehen, wie der Patient ganz offensichtlich Meredith mit den Augen verfolgt.

George "genießt" unterdessen die gemeinsame Zeit mit seiner Familie, während Burke ungeahnte Fähigkeiten in der Küche an den Tag legt – sehr zur Verwunderung von Cristina.

Der Patient von Meredith, Holden McKay, kann wieder aufgeweckt werden, die Familie jedoch hat in den vergangenen 16 Jahren ihr Leben weitergelebt und ist jetzt mit der Situation überfordert, ihren ehemaligen Mann und Vater bald wieder unter sich haben zu können.

George's Familie glauben nicht, dass George in seinem Beruf viel leisten muss, als sie hören, dass er die Operationen nicht durchführt, sondern lediglich beobachtet und assistiert.

Meredith wartet darauf, dass Holden aufwacht, als Alex sie fragt, warum sie an Thanksgiving im Krankenhaus ist. Die entgegnet, dass sie momentan so traurig ist, dass sie "normale" Personen nicht mit ihrer Melancholie anstecken will. Kurz nachdem Alex gegangen ist, erwacht Holden und fragt auch gleich nach seiner Frau.

Cristina hält es nicht länger aus, dass Burke sich so gut mit Izzie versteht und will gehen, während George seinen ersten Truthahn erlegt und so hofft, endlich nach Hause gehen zu können.

Bei einer Untersuchung von Holden wird sichtlich, dass er sich bei einem Sturz aus dem Bett am Morgen eine Verletzung am Gehirn zugezogen hat. Es hat sich ein Hämatom gebildet, das dringend operiert werden muss. Die OP allerdings birgt ebenfalls große Risiken. Nach einem Gespräch mit seinem Sohn entschließt er sich für die OP.

Izzie fragt, wie Burke gelernt hat so gut zu kochen und er erzählt, dass seine Mutter ein Restaurant besitzt, während Cristina ebenfalls ins Krankenhaus gefahren ist, um dort Patienten zu behandeln.

Auch George ist mittlerweile im Krankenhaus angekommen, da sich aus dem Gewehr von einem seiner Brüder ein Schuss gelöst hat und seinen Vater im Gefäß getroffen hat. Er verarztet ihn und spricht sich dabei mit seinem Vater aus.

Unterdessen stirbt Holden während seiner Operation, während Burke und Izzie alleine am Tisch sitzen. Dann kommen George und Cristina hinzu und versuchen, gute Miene zum bösen Spiel zu machen, während Meredith Derek vor dem SGH fragt, ob er Addison wirklich liebt. Er antwortet, dass er es nicht weiß, doch Meredith versichert ihm, dass sie dies gutheißt.

Auch Alex hat endlich den Weg zu Izzie gefunden, Meredith jedoch zieht es vor, in ihre Stammkneipe zu gehen.



10. Fünflinge

Meredith hat die Nacht mit Steve verbracht, den sie am Abend zuvor in Joe's Bar kennengelernt hatte, während Cristina ein wenig nervös ist, dass Burke sie zu sich nach Hause mitgenommen hat und ihr sogar einen Schlüssel hat nachmachen lassen.

Addison unterschreibt derweil ihren Vertrag beim SGH und ist dort nun fest angestellt. Ihr erster Fall als offizielles Mitglied des Teams ist eine Frau, die nach einer Fruchtbarkeitsbehandlung Fünflinge erwartet. Izzie unterstützt sie dabei

Cristina und Meredith unterhalten sich über Männer, während Steve zu ihnen stößt und den beiden verblüfften Frauen sein Problem offenbart – er hat eine Dauererektion. Er beteuert jedoch, keine Potenzsteigernde Medikamente eingenommen zu haben.

Crisina spricht Burke unterdessen auf den Schlüssel an, wird dann aber von Meredith unterbrochen, die sie bittet den Fall ihres Dates zu übernehmen. Alex's Patient, Mr. Martin, wird derweil darüber informiert, dass sich in seinem Gehirn ein kleiner Tumor gebildet hat, der jedoch leicht entfernt werden kann.

George wirft Meredith vor, noch nicht über Derek hinweg zu sein und sich deswegen mit zahlreichen Männern zu vergnügen, während die Leidenschaft zwischen Alex und Izzie allmählich abkühlt. Dann erhält Izzie einen Notruf für die Patienten mit den Fünflingen, bei der die Wehen eingesetzt haben.

Steve geht es immer noch nicht besser. Meredith und Cristina versuchen nun, das Blut aus seinem Penis mit einer Spritze heraus zu ziehen, was auch funktioniert – vorerst. Danach spricht Cristina Burke nochmal auf den Schlüssel an. Er schlägt ihr vor, bei ihm einzuziehen, woraufhin sie jedoch nichts antwortet.

Steve's Problem ist wieder zurückgekehrt. Dr. Bailey entgegnet, dass es ein wahrscheinlich neurales Problem ist, also ruft sie Dr. Shepherd zu Hilfe. Er findet schnell heraus, dass Meredith mit ihm in letzter Nacht geschlafen hat.

Nach und nach wird deutlich, dass die Kinder der Fünflingsmutter Entwicklungsstörungen haben: ein Baby leidet an einem Hydrozephalus, ein anderes an einem Herzfehler und bei einem weiteren wachsen die Organe in einer Art Beutel außerhalb des Körpers.

Später fragt Cristina Burke warum er denkt, dass beide es miteinander aushalten könnten. Er entgegnet, dass er nicht immer derjenige sein kann, der den nächsten Schritt macht und wenn sie weiterhin so abweisend reagiert, den Schritt Richtung Trennung machen wird.

Mr. Martin wurde angewiesen, nichts mehr zu trinken, da seine Natriumwerte dadurch in die Höhe schnellen und eine Operation unmöglich machen. Ein Nebeneffekt des Tumors ist jedoch unbändigbarer Durst. Alex soll ihn vom Trinken abhalten, hat damit aber alle Hände voll zu tun, da der Patient nicht mal davor zurückschreckt, aus der Toilette zu trinken.

Die Ursache für Steve's Dauererektion ist gefunden. Ein Tumor drückt auf einen Nerv in der Wirbelsäule. Derek fragt, wie lange er und Meredith sich bereits kennen und muss erfahren, dass er nur ein One-Night-Stand für sie war.

Cristina bietet Burke an, mehr über sie zu erfahren und nimmt ihn mit in ihre Wohnung. Die ist das totale Gegenteil seiner Wohnung. Sie zeigt ihm, dass sie zwei vollkommen verschiedene Menschen sind.

Alex hat eine falsche Anordnung gemacht, weswegen sein Patient Dr. Martin nun an Krämpfen leidet. Geknickt sucht er Trost bei Schwester Olivia, mit der er bereits zuvor eine Affäre hatte. In Anbetracht seiner Probleme mit Izzie versucht er sich an die guten Zeiten mit Olivia zu besinnen und schläft erneut mit ihr.

Derek gesteht Meredith indirekt, dass es schwer für ihn ist, zu sehen, dass Meredith ihr Leben weiter lebt, doch sie versichert ihm, dass es leichter werden wird – auch wenn sie nicht weiß, wenn sie wieder richtig optimistisch sein kann.

Derweil wird die Geburt eingeleitet. Das gesamte Team der Chirurgie hilft bei der Entbindung. Kurz davor entdeckt Izzie Alex zusammen mit Olivia.



11. Einsamkeit

George, Izzie, Cristina und Meredith wachen über die neugeborenen Fünflinge, während Izzie ihrem Frust bezüglich Alex Luft macht. Doch ihre Freunde haben nicht recht Mitleid, sondern bestätigen ihr nur, dass es so kommen musste – Alex ist eben Alex.

George behandelt Mr. Murphey, der unter diversen Melanomen leidet, in denen sich Blut ansammelt. Blutegel sollen hier Abhilfe schaffen. Der nächste auf der Visite ist Mr. Martin, der Patient, dem Alex eine falsche Dosis verschrieben hatte und dadurch einen Krampfanfall verursacht hatte. Die Chancen auf volle Rekonvaleszenz stehen 50:50.

Derweil hat die Mutter der Fünflinge schwer damit zu kämpfen, dass es vier der Mädchen nicht besonders gut geht, während Bailey und Cristina Constance Ferguson, eine Strafgefangene, die gleich vier Rasierklingen verschluckt hat.

Izzie trifft im Fahrstuhl auf Olivia, die sich bei ihr entschuldigt und entgegnet, dass sie nicht wusste, dass sie und Alex zusammen waren.
George beobachtet unterdessen, wie sich Meredith und Derek allmählich wieder besser verstehen.

Dorie Russel, Mutter der Fünflinge, macht sich schwere Vorwürfe, dass sie nicht auf den Rat der Ärzte gehört hat und zusehen muss, wie ihre Mädchen leiden. Als sie ansehen muss, wie eine ihrer Töchter Probleme hat, selbstständig zu atmen, verlässt sie den Raum mit ihren Kindern darin.

Mr.Murphey bittet George, die Blutegel behalten zu dürfen, während Izzie sieht, wie Meredith und Alex zusammen arbeiten und wirft ihr vor, ihr in den Rücken zu fallen.

Concstance bittet Cristina, ihr etwas Gesellschaft zu leisten und erzählt ihr, warum sie wegen Mordes ins Gefängnis gekommen ist. Doch Cristina hat keinerlei Verständnis für die Gefangene.

Addison unterhält sich mit Dr. Webber über Izzie, doch es wird nicht ganz klar, was Addison vor hat, doch anscheinend hat Webber mit ihr das gleiche gemacht und ihr dadurch eine wichitge Lektion erteilt.

Dann betraut sie Izzie mit der Überwachung von Baby Emily. Meredith kommt zu ihr und möchte sich entschuldigen, doch Izzie macht ihr klar, wie sehr sie sie verletzt hat, als sie sagte, dass sie besser dran wäre ohne Alex. Sie hätte sich gewünscht, dass sie für sie da wäre und sie trösten würde, so wie sie es bei ihrer Trennung von Derek getan hat.

Cristina's Patientin hat eine Glühlampe zu schlucken versucht und jetzt daran zu verbluten droht, während Dorie das Krankenhaus verlassen will, Meredith kann sie jedoch zurückhalten und macht ihr klar, dass sie Kleinen ihre Mutter brauchen.

Emily geht es zusehends schlechter und Izzie ist auf sich alleine gestellt. Am nächsten Morgen, Izzie war an der Seite der kleinen Emily eingeschlafen, erwacht sie und bemerkt, dass Emily nicht im mehr im Brutkasten liegt.

Eine Schwester informiert sie darüber, dass die kleine vor einer halben Stunde gestorben ist und sie Anweisung von Dr. Shepherd (Addison) bekommen haben, Izzie nicht zu wecken.

Addison erklärt ihr, dass Emily niemals eine Chance hatte, weil ihr Herz kaum mit Blut versorgt werden konnte. Sie gibt ihr mit auf den Weg, dass sie lernen muss, die Patienten nicht so nahe an sich heran zu lassen.

Meredith hat unterdessen geschafft, Charlott, das Neugeborene, dass Probleme mit der Atmung hatte, zu stabilisieren, indem sie sie zu ihrer gesunden Schwester gelegt hat. Dafür erntet sie Lob von Bailey.

Alex hadert damit, dass er Mr. Martin praktisch auf dem Gewissen hat und Derek entgegnet ihm, dass auch er sich noch gut an seinen ersten, selbstverschuldeten Todesfall erinnern kann.

Meredith und Izzie kaufen sich einen Hund, um Izzie auf andere Gedanken zu bringen. 



12. Körper und Geist

Zum Entsetzen von Meredith und George hat Izzie das gesamte Wohnzimmer weihnachtlich dekoriert, doch sie beschlossen, Izzie zu unterstützen, während Dr. Burke erfährt, dass Cristina Jüdin ist.

Tim Hastings ist bei der Weihnachtsdekoration seines Hauses vom Dach gefallen, direkt auf seinen Kopf und hat seitdem Schmerzen. Izzie soll sich um ihn kümmern, währen George ein anscheinend leichterer Fall zugetragen wird. Er behandelt Mrs. Shelton, die eingeliefert wurde, um ein Magensgeschwür entfernen zu lassen

Meredith erfährt unterdessen, dass dieser Tag der letzte von Alex sein könnte, falls er die praktische Prüfung ein zweites Mal nicht schafft, während Cristina Burke bei einer Herztransplantation assistieren soll. Justin, der kleine Patient, der das Herz erhalten soll, will dieses jedoch nicht.

Kurz vor Mrs. Sheltons Operation wird eine weiterer Notfall eingeliefert, der vor ihr behandelt werden muss. Bailey will, dass Meredith ihr assistiert, die jedoch will Alex helfen, für seinen Test zu lernen, damit er nicht aus dem Programm geworfen wird. George springt für sie ein.

Derek teilt Tim Hastings mit, dass sein Sturz eine subdurales Hämatom verursacht hat, das dringend operiert werden muss. Allerdings ist dieses in der Nähe des Bereiches, der Sprache und Motorik kontrolliert.

Justin wird auch gegen seinen Willen operiert. Burke glaubt, dass für eine erfolgreiche Rekonvaleszenz, der Kleine etwas aufgemuntert werden muss. Cristina kann nicht fassen, dass Burke an Selbstheilungskräfte glaubt.

George wird unterdessen nach einem bissigen Kommentar gegen Alex von Bailey daran erinnert, dass auch Alex zum Team gehört und wegen eines Fehlers nicht verurteilt werden darf, während Izzie's gute Laune durch Derek's schlechte Laune allmählich getrübt wird.

Meredith, die für Alex eine Patientin gespielt hat, wird von Cristina abgelöst, während George Mrs. Shelton mitteilen muss, dass ihre Operation auf den nächsten Tag verschoben wurde. Ihm wird schlagartig klar, wer für das Magengeschwür verantwortlich ist – der Stress, den ihre Familie auf sie ausübt, denn sie lassen sie nicht einmal im Krankenhaus zur Ruhe kommen.

Dann löst er Cristina bei Alex ab. Diese wird zu Dr. Burke gerufen und die beiden diskutieren über seine Spiritualität bzw. dass Cristina's Glauben alleine der Wissenschaft gehört.

Durch die Operation scheint sich Tim Hastings Persönlichkeit plötzlich um 180° gedreht zu haben und die Ärtze können sich nicht erklären, woran dies liegen könnte, während Meredith während einer Operation von Bailey abgestellt wird, ihr einen Milchshake zu besorgen.

Izzie erwischt George und Alex beim Lernen und kann nicht glauben, dass erneut einer ihrer Freunde ihr in den Rücken gefallen ist. Sie erfährt, dass auch Meredith und Cristina Alex helfen und wirft ihnen vor, sie damit zu verletzen. Dann jedoch wird Meredith wütend und entgegnet, dass sie zwar durch eine schwere Zeit geht, Alex es jedoch noch schlechter ergeht, wenn er durch die Prüfung fällt. Sie sieht ihre Kollegen als eine Art Familienersatz an und fordert von Izzie, dass sie endlich auch nach der weihnachtlichen Botschaft leben sollte, die sie die ganze Zeit verbreiten will.

Bei Mrs Shelton ist das Magengeschwür durchgebrochen, sie muss sofort operiert werden, während Derek den Grund für Hasting's Verhalten erkennt – eine weitere Hirnblutung.

Justins Herz setzt aus, doch Cristina kann ihn zurückholen, während Izzie, Meredith und George ihren Dienst im OP leisten. Izzie fasst sich ein Herz und will Alex helfen zu lernen, während Cristina mit Justin spricht und ihn zu überzeugen versucht, sich für das Leben zu entscheiden.

George und Bailey lesen unterdessen Mrs. Sheltons Familie, die gedroht hat, das gesamte Krankenhaus zu verklagen, weil sie sich nicht ausreichend behandelt gefühlt haben, die Leviten.

Während Izzie mit Alex lernt überwältigen sie ihre Gefühle und sie fängt an zu weinen. Er will sich bei ihr entschuldigen, doch sie wehrt ab.

Am Abend gesteht Derek seiner Frau, warum er den Tag über so schlecht gelaunt war. Für ihn war Weihnachten immer auch ein Zusammenkommen mit denen, die er liebte. Er gesteht ihr, dass er sich in Meredith wirklich verliebt hatte und dass er diese Gefühle nicht einfach abstellen kann, nur weil er sich entschieden hat, bei seiner Frau zu bleiben. 



13. Ein neuer Anfang

George und Izzie haben Probleme mit ihrem Hund, während Addison ihrem Mann zu verstehen gibt, dass sie es langsam aber sicher im Wohnwagen nicht mehr aushält.

Burke fragt, ob sich Cristina endlich entschieden hat, ob sie zu ihm ziehen will, was diese verneint. Bei einer Operation erfährt er dann, dass ein geeignetes Spenderherz für Denny Duquette gefunden wurde. Izzie wurde für seine Betreuung eingeteilt und der Patient scheint bereits von Beginn an von ihr angetan zu sein und lässt keine Gelegenheit aus, mit ihr zu flirten.

Richard Webber hat derweil die Regeln im Krankenhaus verschärft und sorgt dafür, dass Arbeits- und Ruhezeiten eingehalten werden und schickt Cristina nach Hause.

George und Addison behandeln Bex, einen junges Mädchen, bei dem geschwollene Lymphknoten festgestellt wurden. Die Laborwerte weißen hohe Östrogen und Progesteronwerte auf, ein sicheres Zeichen, dass die Patientin die Antibabypille eingenommen hat – in hoher Dosis. Auf nachfragen erfährt George, dass sie bis zu 5 Tabletten pro Tag eingenommen hat, um einen größeren Busen zu bekommen.

Alex betreut einen Patient der an Magenschmerzen leidet, weil er seinen gesamten Roman aufgegessen hat, um damit abschließen zu können, während Cristina und Dr. Bailey nach Idaho aufbrechen um das Herz für Denny Duquette abzuholen.

Eine Biopsie des Tumors von Bex bringt ans Tageslicht, dass sie ein Hermaphrodit ist. Äußerlich ist sie eine Frau, innerlich hat sie jedoch weibliche und männliche Sexualorgane. Addison und George raten den Eltern, psychologische Hilfe in Anspruch zu nehmen, um ihrer Tochter die Möglichkeit zu geben, sich für ein Geschlecht zu entscheiden.

Denny hat Angst vor der Herzoperation, doch Izzie versucht ihn etwas aufzumuntern, während Bex' Eltern Addison bitten, bei der Entfernung des Tumors auch gleich die männlichen Geschlechtsorgane zu entfernen, ohne ihrer Tochter etwas davon zu erzählen. Weder George noch Addison halten dies für eine gute Idee.

Als Meredith ihre Mutter besuchen will, sieht sie, dass Derek ebenfalls dort ist. Er wurde von Dr. Webber darum gebeten, um sie evt. in eine Studie bezüglich einer neuen Behanldungsmöglichkeit für Alzheimer aufzunehmen. Meredith hält das für keine gute Idee und bittet ihn, sich aus ihrem Leben heraus zu halten.

George bringt es nicht übers Herz, seine junge Patientin anzulügen und wird deswegen von Addison von dem Fall abgezogen. Doch die kleine bittet die Ärzte und ihre Eltern ihr endlich zu sagen, was mit ihr nicht stimmt. Die Eltern entschließen sich, ihr die Wahrheit zu sagen.

Alex entdeckt, dass sein Patient sich durch das Essen seines Romans eine Vergiftung mit Quecksilber zugezogen hat, während Richard Meredith erklärt, dass Derek auf seinen Wunsch hin bei ihrer Mutter gewesen ist und dass die neue Behandlung helfen könnte, die Lebensqualität ihrer Mutter zu verbessern.

Izzie muss Denny mitteilen, dass das Herz, das ihm transplantiert werden sollte, zu stark beschädigt war und er weiter auf die Transplantation warten muss.

Bex bedankt sich bei George, dass er ihre Eltern dazu gebracht hat, ihr die Wahrheit zu sagen, während Meredith sich bei Derek bezüglich des neuen Programms, für das ihre Mutter in Frage kommt, informiert.

Addison fragt Derek, ob sie einfach nur warten soll, bis sich die Gefühle für Meredith gelegt haben bei ihm. Traurig bejaht er dies und bedankt sich für ihr Verständnis.



14. Lügen

George und Izzie wollen, dass der Hund sofort verschwindet. George stellt Meredith sogar vor die Wahl – entweder der Hund geht, oder er. Meredith zögert, doch die Diskussion kann nicht weitergeführt werden, da ein Patient mit drei abgerissenen Fingern eingeliefert wird. Cristina und Derek machen ihm klar, dass er mit dem Rauchen aufhören muss, da sonst die neu angenähten Finger wieder abgestoßen werden könnten. Der Patient bestreitet zu Rauchen, doch Cristina durchschaut seine Lüge schnell.

George soll unterdessen dafür sorgen, dass Sophie Larson, die schon vor einiger Zeit entlassen wurde nun auch endlich das Krankenhaus verlässt. Die exzentrische Frau will das Zimmer nicht eher verlassen, bis das Haus ihrer Tochter fertig geworden ist.

Izzie und Alex behandeln eine junge Asiatin, die seit einiger Zeit an Schluckauf leidet, der auch medikamentös nicht in Griff zu bekommen ist. Alex erkennt sie als eine von Japans bekanntesten Wettkampf-Esser.

Bailey hat unterdessen zunehmende Beschwerden wegen ihrer Schwangerschaft. Addison weist sie darauf hin, endlich kürzer zu treten und sich zu schonen. Bailey jedoch denkt gar nicht daran und will ihren Beruf solange ausüben, wie es möglich ist. Addison bittet Izzie, sie im Auge zu behalten.

Burke und Meredith kümmern sich derweil um Naomi Cline, die Probleme mit dem Herzen hat, während Derek Cristina darauf hinweist, dass sie mit Patienten sorgsamer umgehen muss.

Dr. Webber bringt George auf die Idee, an Mrs. Larson weitere Tests auf anderen Stationen durchführen zu lassen, um sie so noch eine Weile im Krankenhaus behalten zu können.

In ihrer Mittagspause veranstalten George, Cristina und Alex ein Hot-Dog-Wettessen, das Cristina für sich entscheiden kann, während Patricia ihren Chef darauf aufmerksam macht, dass sie unterbesetzt sind, was Krankenschwestern und – pfleger angeht.

Unterdessen können Bailey, Alex und Izzie die Ursache für den Schluckauf der jungen Japanerin ausmachen – einen Riss in der Speiseröhre. Sie raten ihrem Coach, ihr beizubringen, dass sie sofort mit dem Wettkampfessen aufhören muss.

Burke lädt unterdessen Meredith zum Essen ein, da er glaubt Cristina hätte ihre beste Freundin bereits von dem Zusammenziehen erzählt, während Cristina Derek gehörig den Kopf wäscht und ihn als Lügner hinstellt, der Meredith bezüglich seiner Ehe angelogen hat. Später muss sie sich gegenüber Meredith erklären, ob sie wirklich bei Burke eingezogen ist. Cristina bejaht dies, erzählt ihr aber auch, dass sie ihr eigenes Apartment vorerst behalten wird.

Die Herzprobleme von Mrs. Cline können nicht erklärt werden, eine Operation soll helfen um zu sehen, warum die neu eingesetzte Herzklappe nicht richtig funktioniert. Sie ist immer noch überglücklich, so dass sogar ihr Mann langsam davon überzeugt ist, dass mit ihr etwas nicht stimmen kann. Meredith ordnet eine weitere Blutuntersuchung an, obwohl die erste nicht wirklich etwas ergeben hat.

Ms. Mijasaki ist bei dem Wettkampf zusammengebrochen und spukt nun Blut. Bailey hat während der Operation weitere Vorwehen und muss sich eingestehen, dass es Zeit wird kürzer zu werden.

Die neue Blutuntersuchung von Naomi Cline ergibt, dass sie einen sehr hohen Serotoninspiegel hat. Durch diesen lässt sich ihr Verhalten nun erklären: sie hat einen schwer zu diagnostizierenden Tumor in der Lunge, der auch dafür verantwortlich für ihre Herzprobleme ist.

Sophies Tochter ist gekommen, um klar zu stellen, dass das Zimmer ihrer Mutter schon vor langer Zeit fertig gstellt wurde, sie sie aber danach in ein Heim einweisen hat lassen. Sophie hat Angst dahin zurück zu kehren, weil sie befürchtet, dass sie nun wirklich alt geworden ist.

Eine Schwester informiert Dr. Webber während der OP, dass die Krankenschwestern in Streik treten werden, während Alex Izzie bittet, den Brief mit den Ergebnissen seines Tests zu öffnen. Er hat bestanden.

Bailey verlässt das Krankenhaus bis zur Geburt ihres Kindes, versichert ihren Schützlingen aber, dass sie auch weiterhin ein Auge auf sie haben wird.

Meredith bittet Cristina, Burke vorerst nichts von dem zweiten Apartment zu erzählen und gesteht, dass sie immer noch in Derek verliebt ist. Dann macht George ihr klar, dass er nicht ausziehen wird.

Addison und Derek haben sich derweil erbarmt, Doc aufzunehmen.



15. Streik

Die Krankenschwestern haben ihre Arbeit niedergelegt und im Seattle Grace geht es drunter und drüber. George hat Schwierigkeiten, sich dem Streik entgegen zu setzen und bleibt vorerst vor der Tür. Kurze Zeit später schließt er sich ihnen sogar an. Einige der Krankenschwestern jedoch bitten ihn, nach ihren Patienten zu sehen.

Izzie, Meredith, Cristina und Alex lernen derweil Dr. Bailey's Ersatz kennen: Dr. Cindy Aaron. Sie ist das komplette Gegenteil von Bailey: freundlich und gut gelaunt. Die jungen Ärzte können ihre gar nicht schnell genug entfliehen.

Alex und Cristina kümmern sich um ein frisch verheiratetes Paar. Bei der Ehefrau hat sich plötzlich ein schnell ausbreitender Hautausschlag gebildet. Es stellt sich heraus, dass sie unter nekrotisierender Fascitis leidet – fleischfressende Bakterien. Cristina schlägt vor, das Bein so schnell wie möglich zu amputieren, bevor die Patientin stirbt, doch Dr. Aaron und Alex wollen versuchen, den Infektionsherd herauszuschneiden.

Meredith kümmert sich um eine alte Dame, die immer wieder nach ihrem Mann ruft. Plötzlich setzt ihre Atmung aus und sie muss intubieren. Später erfährt sie, dass sie dies besser nicht getan hätte, weil die Patientin eine Verfügung unterschrieben hatte, die jegliche Widerbelebungsmaßnahmen unterbinden sollte. Jetzt muss die Tocher anreisen, und unterschreiben, dass die Intubation wieder rückgängig gemacht wird.

Izzie unterstützt Addison bei der Behandlung einer Schwangeren, bei deren Baby sich ein Tumor gebildet hat, der entfernt werden muss, bevor die Lunge schaden nehmen kann.

Cristina versucht Dr. Aaron noch während der Operation davon zu überzeugen, das Bein zu amputieren, bevor die Infektion die Blutbahn erreicht. Die jedoch hält Christina für eine Person, die kein Mitgefühl für ihre Patientin hat. Cristina holt Burke dazu, der sich bei der neuen Ärztin nach ihren Plänen erkundigt. Die jedoch gibt ihm zu verstehen, dass sie versuchen wird, das Bein der Patientin zu retten, damit sie ihr Leben, so wie sie es bisher führte, weiterführen kann - egal wie lange sie dafür im OP steht. Die Möglichkeit der Operation gäbe es noch immer.

Izzie kümmert sich weiterhin um Chayenne Wood, von der sie herausgefunden hat, dass sie in der gleichen Gegend